"Casi setenta y cinco años después de la tragedia he emprendido viaje de Melilla a Alhucemas, hasta donde el general Silvestre no pudo llegar. Todos estos pueblos del camino alfombrado de cadáveres en 1921 tienen desde 1956 afrancesados sus nombres imezighe (bereberes), Senagan es Zegangane, Drius es Diouch, Ben Tieb es Ben Taieb, Zeluán es Selouane, Tistutin es Tiztouitine y Monte Arruti es Monte Aouit. Este viaje nos lleva a a una sucesión de fuertes y campamentos desmoronados, restos escuálidos del Protectorado español."

                                                            De "Annual 1921, El desastre de España en el Rif"

Es el Gran Maestro para los viajeros españoles, para los periodistas enviados especiales, para los autores de literatura de viajes... Tratar de resumir las actividades de Leguineche en unas pocas líneas es prácticamente imposible, además de injusto. Creo que el primer conflicto bélico que cubrió fue la guerra de Argelia de 1962 y, desde entonces, ha informado de más de cien conflictos fuera de España, ha dirigido agencias de noticias y programas de televisión, escrito novelas y libros de viajes.